Эллен Шрайбер - Танец смерти
– Я же тебе говорила, что он на вечеринке, со своими математиками, – напомнила мама. – Там и поужинает.
– Но ты же знаешь, что здесь ему было бы лучше. Он без ума от здешней кухни, особенно от крикет бургеров. Да и мне совестно Я сижу в одном из любимых его заведений, а он находится бог знает где!
– Мы можем принести ему что нибудь домой, – предложил отец. – Откуда у тебя вдруг появился такой интерес к брату?
Да уж, облегчить мне задачу папа явно не стремился.
– Он любит телевизоры с большим экраном, постоянно хнычет по этому поводу, а если узнает, что мы его так прокатили, то мне придется слушать его нытье не одну неделю.
– Надеюсь, младший брат нужен тебе не в качестве буфера? – спросила мама. – Пол, по моему, мы смущаем ее. Надо перестать задавать так много вопросов.
– Все классно, – заверила я родителей. – Просто мне кажется, что Билли расстроится, если узнает, что мы находились так близко, а его не пригласили. Вот я и думаю, почему бы нам с Александром не сбегать туда за ним? Это в нескольких кварталах отсюда. Мы вернемся еще до того, как принесут ужин.
– У него там своя компания, – сказал отец. – Сейчас эти математики, надо думать, вовсю обсуждают простые числа.
– Если ты действительно этого хочешь, то, может быть, Пол… – предложила мама.
– Ладно, я приведу его, – согласился покладистый отец и положил салфетку на стол.
«« ||
»» [22 из
199]