Эллен Шрайбер - Танец смерти
– Билли скоро придет? – поинтересовалась я.
– Нет, поэтому я и подумала, что нам представилась отличная возможность поужинать вместе. Как раз вчетвером.
Я вздохнула. Наконец то после всех этих многолетних придирок насчет того, как я одеваюсь, мама стала относиться ко мне как к самостоятельной молодой девушке. Как назло, именно сегодня меня вовсе не радовала возможность еще ближе свести своего молодого человека с родителями. Я волновалась совсем по другому поводу.
– Мне нужно поговорить с Билли.
– Он в математическом клубе, – сказала мама и вынула серую куртку из встроенного шкафа. – Они сняли библиотеку для вечеринки но случаю конца учебного года.
– Мне нужно кое что ему сказать, – заявила я.
– Мы заказали столик в бистро Франсуа. Твоему отцу пришлось задержаться в офисе, и мы встретимся там.
По размерам патриархальный Занудвилль ненамного превосходил поле для гольфа, и заведение Франсуа находилось не близко, но нашим меркам, – на противоположном конце города, в нескольких милях от библиотеки.
– А как насчет «Крикет клуба»? – Я предложила ресторан поближе к тому заведению, в котором торчал сейчас братишка.
– Ты хочешь пойти в «Крикет клуб»? – удивилась мама. – Я думала, этот ресторан тебе не нравится.
«« ||
»» [9 из
199]