Эллен Шрайбер - Танец смерти
– Ты поможешь мне накрыть на стол? – спросила мама и наполнила пластиковую чашку льдом.
Я вытащила из кухонного шкафа пластиковые столовые приборы и бумажные тарелки, решив для себя, что игра еще не закончена. Выхода у меня не было, приходилось идти до конца, а значит, показывать свои карты.
Когда мама с громыханием наполняла льдом очередную чашку, я положила руку на кухонную стойку, оформленную под гранит, подалась к ней и прошептала:
– Валентин считает себя вампиром.
– Что? – спросила мама, поставила чашку на стоику и начала наполнять следующую.
– Валентин считает, что он вампир, – сказала я погромче.
– Я тебя не слышу.
Я накрыла чашку ладонью. Несколько кубиков льда ударились о мои пальцы и полетели на пол.
– Валентин должен уйти. Он воображает себя вампиром, – повторила я.
Мама помедлила, потом рассмеялась, подобрала упавшие кубики и кинула их в раковину.
«« ||
»» [91 из
199]