Эллен Шрайбер - Поцелуй вампира. Клуб бессмертных
– Ты только посмотри на эту очередь! – воскликнула тетя Либби, как только мы добрались до «Гроб клуба». – Как в Нью Йорке на спортивных состязаниях. Нет уж, мы время терять не будем. За мной!
Она решительно направилась в голову очереди, прямо к охраннику внушительного вида.
– Прошу прощения, меня зовут Либби Мэдисон. Я из городской любительской труппы…
– Либби? – переспросил громила.
Тетушка присмотрелась к нему внимательнее.
– Джейк! – воскликнула она. – Ты то здесь какими судьбами? На работу устроился?
– На время каникул, – пояснил он, принимая у девчонки из очереди пять долларов за подростковый билет. – А вас я еле узнал.
– Так ведь я сегодня в клуб собралась. Подходяще выгляжу?
Джейк улыбнулся и пометил штампом ладошку четырнадцатилетней барышни, у которой пирсингов было больше, чем у меня. Ее ручонка оказалась такой узенькой, что штамп еле поместился на ней.
– Рэйвен, это Джейк, – представила тетушка. – Джейк, познакомься с моей племянницей Рэйвен. Знаешь, милая, этот человек играл в нашей постановке «О мышах и людях» по Стейнбеку.
«« ||
»» [94 из
180]