Эллен Шрайбер - Поцелуй вампира. Клуб бессмертных
Однако мне показалось, что дух клуба претерпел изменения, увы, не в лучшую сторону. Сегодня все смахивало на вечеринку в честь сладкого шестнадцатилетия, только в замогильном стиле. Обилие белой пудры и могильно серая помада не могли скрыть прыщей, зубных скреп и пузырей жвачки, выдувавшихся подростками, оккупировавшими клуб. Конечно, некоторые из них всерьез торчали от замогильной музыки и экспериментировали с мрачной палитрой в одежде, но в большинстве своем, как мне казалось, ребятишки просто радовались возможности оттянуться без папочки с мамочкой. Готский прикид был у них чем то вроде маскарадных костюмов.
Тетушка, впрочем, этого не замечала. Она наслаждалась новизной впечатлений, как балдеет под солнцем любитель загара.
– Забавный клуб, – заметила она. – Я и не подозревала, что таких людей, как ты, так много.
– Я тоже.
– Кто это поет? – осведомилась тетя, покачав рукой в такт музыке.
– «Скелетонз».
– Надо будет раздобыть их альбом. Может, скачать из Интернета?
Мы прошли дальше, и я заметила группу готов постарше. Они танцевали, болтали друг с другом, а на младших посматривали свысока, совсем как я. Может быть, мне не помешало бы избавиться от собственных предубеждений?
– Мне нужно залить жажду, – сказала тетушка, увидев бар с затянутыми паутиной бутылками.
– Конечно. Я угощаю.
«« ||
»» [96 из
180]