Эллен Шрайбер - Королевская кровь
Конечно, именно сейчас, когда мне позарез необходимо проследить за разговором между гостями и напой, ей приспичило звать меня на кухню. Как, спрашивается, в случае чего вмешаться и придать беседе нужное направление, если я буду находиться за пределами слышимости?
– Не могу ли я чем нибудь помочь? – любезно предложила миссис Стерлинг.
А ведь они настоящие аристократы. Я просто представить себе не могла, чтобы миссис Стерлинг сама накрывала стол. Начать с того, что у нее слишком длинные и ухоженные ногти. Нельзя же допустить, чтобы она сломала их, таская миски с салатом.
– Спасибо, мы справимся. Может быть, все таки что нибудь выпьете?
– Пожалуй, да, меня одолевает страшная жажда. Я, наверное, высосала бы лошадь.
Мой папа рассмеялся.
– Мне нравится ваше чувство юмора.
– А нельзя ли воды? – осведомился Александр.
– Конечно, – сказала я и упорхнула на кухню, пока они не передумали, решив оттуда следить за обменом репликами.
Я так торопилась, что уронила кубик льда, но зато вскоре вернулась с тремя бокалами на подносе, который подрагивал в моих руках. Едва я вошла в гостиную, он накренился, бокалы, съехав, звякнули.
«« ||
»» [103 из
226]