Эллен Шрайбер - Королевская кровь
– Может, надеть это… или это? – размышляла она, держа две блузки одного фасона, красную и белую. – Миссис Стерлинг такая своеобразная. Конечно, стиль у нее не мой, но все равно это смело. Не хочу одеваться слишком традиционно. Вдруг она решит, что я подчеркиваю разницу наших вкусов.
– Ты шутишь? – не поверила я своим ушам.
С каких это пор маму стало заботить, что подумают соседи о ее манере одеваться?
Похоже, миссис Стерлинг очаровала не только меня, но и ее, хотя и по другой причине.
Мне хотелось быть такой, как Кассандра, по королевски блистательной особой из прославленного вампирского рода, обитающей в особняке, поражающем мрачным великолепием. В глазах мамы Кассандра была экзотической, экстравагантной космополиткой, не такой, как все. Впрочем, когда то, до начала своей корпоративной карьеры, Сара Мэдисон тоже выделялась в серой толпе.
– Мамуля, ты хороша такой, какая есть.
– Знаю я тебя! Ты просто торопишься, хочешь, чтобы я поскорей собралась.
– Ничего подобного. Я говорю то, что думаю. Мне и вправду кажется, что колечко в брови или татушка в виде паука подошли бы к блузке от Донны Каран.
– Пожалуй, тут ты права. Буду такой, как есть, – старой, скучной самой собой.
– И вовсе ты никакая не скучная.
«« ||
»» [118 из
226]