Эллен Шрайбер - Королевская кровь
– Как бывает у вас с Мэттом, когда вы встречаетесь с его предками? Чудно, наверное? – поинтересовалась я.
– Ой, не то слово. Он становится другим человеком. Ведет себя так, будто мы просто друзья, даже за руку при них не возьмет. Ты только представь, садится не на диван, со мной рядом, а на отдельный стул!
– Вот этого я и боюсь. Конца всякой личной жизни.
– Тут ты перегибаешь. Время для общения всегда найдется – когда их дома нет, в конце концов, в школе. Правда, твой Александр туда не ходит…
– Ой, не напоминай.
– Ну что ж, в вашем случае придется чаще назначать свидания на кладбище.
– Слушай, а как это было в первый раз, ну, когда ты познакомилась с родителями Мэтта?
– Вообще то я себе воображала что то вроде встречи в загородном клубе, но все вышло куда проще. Я была у Мэтта в гостиной, когда его мама пришла с работы. Он сказал: «Привет, мама, это Беки». Она в ответ: «Привет, Беки! Рада знакомству» – и исчезла. С его отцом все было примерно так же. А вот когда Мэтт наведался к нам, дело было совсем по другому. Представляешь, мама усадила его на кухне и скормила ему целый яблочный пирог. Я просто обалдела!
– Да, помню, ты уже рассказывала. Но мне интересно, что ты чувствовала, когда встретилась с родителями Мэтта?
– Ужасно нервничала. Боялась, что они будут смотреть на меня как на невоспитанную фермерскую девчонку, раз я живу за городом. Жаловаться, конечно, грех. Его предки прекрасно ко мне относятся, но я до сих пор всякий раз жду, что они дадут мне от ворот поворот.
«« ||
»» [14 из
226]