Дмитрий Силлов - Закон проклятого
«Шуба» -неровное цементное покрытие на стенах камер.
Щ
Щемиться -прятаться.
158-я-кража, статья Уголовного кодекса.
161-я, вторая, – грабёж, статья Уголовного кодекса, часть вторая. (Грабёж, совершенный: а) группой лиц по предварительному сговору; б) неоднократно; в) с незаконным проникновением в жилище, помещение либо иное хранилище; г) с применением насилия, не опасного для жизни или здоровья, либо с угрозой применения такого насилия; д) с причинением значительного ущерба гражданину).
Police station-полицейский участок.
Facking shit-распространенное ругательство.
O, my God!-О, Боже!
Damn it!-аналогично русскому: «А, чёрт!»
SWAT-«Специальное оружие и техника», американские отряды полиции особого назначения.
«« |