Роберт Сальваторе - Эпизод II: Атака клонов
– Это ты просил о помощи? – произнес у него за спиной строгий голос.
Юный джедай вздрогнул. Позади, пряча кисти рук в широких рукавах традиционного одеяния, стояла Йокаста Ню, архивариус Храма. Она была очень хрупка и очень стара. Она походила на древнюю статуэтку, которая может рассыпаться в пыль от одного лишь чиха неосторожного гостя. И она улыбалась, заметив его выражение. Сколько юных и горячих голов обманула ее внешность, сколько из них принимали худое и морщинистое лицо, слабую шею, бледные до голубизны запястья за признаки дряхлости… Сколько из них тешили себя мыслью, что с легкостью справятся с седовласой старухой и заставят выполнить за них их задания? Йокаста устала считать. Долгие годы она была архивариусом, здесь был ее дом, ее владения, ее царство. И джедай, что приходили сюда, даже прославленные магистры, были вынуждены подчиняться правилам, установленным Йокастой Ню. Или же – они могли воспротивиться и на собственной шкуре почувствовать ее гнев.
Оби Ван сообразил, что, во первых, от него ждут ответа, а во вторых, в горле сухо, как в песках Татуина. Мысль о том, что даже учитель побаивался госпожи Ню, пришлась на редкость некстати.
– Да… – он откашлялся. – Да, это я.
Старая женщина вновь улыбнулась и, подойдя ближе, подняла голову, чтобы взглянуть в волевое лицо Графа Дуку.
– Сильные черты, не правда ли? – спросила она. – Он был одним из блистательнейших рыцарей, кого мне выпала честь знать.
– Никогда не понимал, с чего ему вздумалось оставить нас, – сказал Оби Ван. – Насколько я помню, только двадцать рыцарей ушли из Храма.
– Потерянные двадцать, – вздохнула госпожа Йокаста. – И Граф Дуку – самая недавняя и сильная боль. Никто не любит говорить об этом. Его уход – большая потеря для Ордена.
– А что произошло?
– Ну, кое кто скажет, что он не соглашался с решениями Совета, – архивариус помолчала. – Совсем как твой учитель.
«« ||
»» [157 из
378]