Роберт Сальваторе - Эпизод II: Атака клонов
– Ди нова, чут чут.3
Чтобы перекричать галдеж механиков, пришлось напрячь голосовые связки.
– Го ана бона!4 – завопил тойдарианец.
Рикшу перекосило на другой бок.
Механики, как по команде, замолчали и схлопнулись в небольшие мячики.
– Дмяг ми часа хопа5, – предложил Скайвокер и поднял неработающий мотиватор.
Осмотрел, отобрал у Уотто отвертку. Барахольщик следил за ним так, будто случайный посетитель вот вот бросится наутек, унося драгоценный хлам.
– Ке боода? – переспросил он. – Йо баан рее хота. Но вега ми кондорта. Кин часа джедай. Но бата ту ту!6
– Он тебя не узнает, – защекотал Анакину ухо шепот Падме.
И Анакин, и Уотто разом подняли головы. Бывшая королева хихикала, прикрывая рот ладонью.
«« ||
»» [238 из
378]