Джордж Лукас - Эпизод IV: Новая Надежда
– Видишь ли, Люк, – сказал он, – нам нужно отключить аппаратуру луча от источника питания.
Маленький астродроид как будто ждал этих слов. Во всяком случае он перестал сосредоточенно жужжать и опять зачирикал.
– Что теперь? – спросил Хэн, борясь с желанием надеть шлем обратно.
– Он нашел! – возвестил Ц ЗПО не менее восторженно, чем его маленький друг. – Он говорит, что аппаратура луча имеет семь независимых источников питания.
Кеноби перевел взгляд на небольшой экран, возле которого возился маленький астродроид. По мнению Люка, строчки на нем мелькали слишком быстро, но, похоже, Бена это устраивало.
– Не думаю, что вы, молодые люди, можете мне помочь, – некоторое время спустя сказал Бен. – Я должен пойти один.
– Не буду спорить, – покладисто согласился Хэн. – Я и так сделал больше, чем стоило за обусловленную плату. Но, знаешь что, дядя? Для тою, чтобы выключить установку потребуется нечто большее, чем твоя магия.
Люк же решил не сдаваться так просто:
– Я хочу пойти с тобой.
– Будь терпелив, молодой Люк, – отмахнулся Кеноби. – Здесь нужен талант, которым ты пока не владеешь. Оставайся, присмотри за дро идами и жди моего сигнала.
«« ||
»» [149 из
250]