Джордж Лукас - Эпизод IV: Новая Надежда
– Дядя Оуэн, а ты не знаешь, о ком говорит робот?
Как ни странно, Оуэн не рассердился – вопрос Люка похоже уже не застал его врасплох.
– Ни о ком, – пробормотал он, стараясь не встречаться глазами с Люком. – Имя из другого времени. – Он нервно заерзал на стуле. – От этого имени могут быть одни неприятности.
Люк счел за лучшее пропустить мимо ушей явное предостережение.
– А этот никто никак не связан со старым Беном? Вдруг у него есть родственники, – не отставал он от дяди.
– Держись подальше от старого колдуна! Понял? – взорвался дядя Оуэн.
Но гнев – дурной советчик, а грозный крик – плохой довод.
– Оуэн… – мягко вмешалась тетя Беру, но муж сурово оборвал ее:
– Нет, Беру, это очень важно. – Фермер снова повернулся к племяннику. – Я тебе уже говорил о Кеноби. Этот старик – сумасшедший. Он опасен, от него одни беды. Лучше оставь его в покое. Беру бросила на мужа полный мольбы взгляд, и тот слегка поостыл.
– Этот дроид не имеет к нему ни малейшего отношения. Быть того не может, чтобы имел, – буркнул он вполголоса. – А запись… Ха! Ладно, завтра отправишься в Анкорхад и вычистишь роботу память,
«« ||
»» [52 из
250]