Джордж Лукас - Эпизод IV: Новая Надежда
Сервомоторы протестующе ныли.
– Знаете, масса Люк, как говорилось в одной древней аудиозаписи, все таки не приспособлены мы, дроиды, для лазанья.
– Все верно, банты, – прошептал Люк через плечо, в волнении и не подумав, отличит ли Ц ЗПО банту от песчанки.
Он приложил к глазам окуляры, чуть подправил фокусировку.
– Погоди… Точно, песчаные люди. Одного я вижу. Вдруг у Люка перед глазами возникло что то темное. На миг ему показалось, что с места стронулась сама скала. Нетерпеливо он потянулся отодвинуть помеху, и рука его нащупала нечто, похожее на мягкий металл.
Это оказалась замотанная в полосы ткани нога, толщиной в две ноги Люка. Потрясенный, он скользил взглядом все выше и выше. Существо, будто выросшее изпод песка, яростно смотрело на человека сверху вниз. И это был вовсе не йава.
Ц ЗПО ошеломленно шагнул назад, и нога его не нашла опоры. Гироскопы заверещали, и высокий робот, опрокинувшись навзничь, покатился по крутому склону. Будто примерзший, Люк слышал, как с грохотом бьется по камням металлический корпус.
Мгновение человек и тускен смотрели друг на друга, а потом абориген пустыни, испустив ужасающий рык, в котором смешались ярость и радость, обрушил на юношу свой тяжелый гадерффай. Топор с двумя лезвиями на длинной ручке наверняка раскроил бы Люку череп, если бы тот – движимый скорее инстинктом, чем разумом – не вскинул навстречу ему свое ружье. Оружие отвело удар, но не более того. Топор, сделанный из куска обшивки рассроченного грузового корабля, с легкостью перерубил ствол надвое, рассыпав вокруг конфетти электронной начинки.
Люка кинуло наземь, он еле увернулся от второго удара, быстро отполз назад и обнаружил у себя за спиной отвесный обрыв. Тускенский разбойник медленно зашагал к человеку, поднимая свое оружие. Голова его была замотана в тряпки, глаза скрывались за странного вида защитными очками. Тускен издал мрачный отрывистый смешок – – еще более нечеловеческим потому, что все звуки искажал сетчатый фильтр.
Люк попытался взглянуть на ситуацию объективно, как его учили в школе выживания. Да вот незадача – во рту пересохло, пальцы тряслись, а его самого парализовал страх. Перед ним – безжалостный тускенский разбойник, позади – обрыв, прыжок с которого – почти верная смерть. И подсознание взяло верх, выбрав наименее болезненный вариант. Люк просто потерял сознание.
«« ||
»» [67 из
250]