Дональд Глут - Эпизод V: Империя наносит ответный удар
Корабль вздрогнул.
Чубакка нырнул в трюм. Он обеими лапами взялся за панель и попытался выдернуть ее из креплений. Ничего не получилось. Тогда вуки схватил торцевой ключ и изо всех своих немалых сил ударил им по панели, словно палицей, вложив в удар всю досаду и злость на Хэна, не позволившего вуки выполнить долг. Он колотил и колотил по панели, не догадываясь, что в рубке основной пульт осыпает Ландо и принцессу Лейю фонтанами искр.
Закутанный в одеяло, Люк добрался до рубки «Сокола»; он был еще очень слаб, но лежать и слушать он больше не мог. В кокпите, по крайней мере, можно будет смотреть… на висящий прямо по курсу фрахтовика «разрушитель», готовый пустить в ход луч захвата.
– Это Вейдер, – прошептал Люк, почти теряя сознание от боли и отчаянья.
Лейя толкнула его в кресло.
– Какой шумный грубиян. Почему мы не переходим на скорость света? Я бы сказал, что мы все обречены, – сообщил Ц ЗПО астродрои ду, даже не скрывая паники в голосе.
Паявший собрата дроида Р2 бибикнул. – Откуда тебе знать, что топердрайв отключен? – саркастически поинтересовался Ц ЗПО. – Тебе сказал городской компьютер? Р2, сколько тебе говорить, нельзя верить незнакомым компьютерам! Ой! Лучше думай о моей ноге! И перестань выражаться.
Р2Д2 с бесшабашным посвистом ринулся на помощь Чубакке, который, бормоча себе под нос, все еще разносил ненавистный двигатель, не желавший работать нормально. Позади голосил робот секретарь:
– Р2, сейчас же вернись! Ты еще не закончил со мной! Ты не знаешь, как чинить гипердрайв. Пусть Чубакка чинит. Я здесь лежу, разобранный на части, а все – из за твоей мании величия!
В рубке Люк не замечал царящей вокруг отчаянной суматохи, он скрючился в кресле, подтянув колени к подбородку, и, не отрываясь, смотрел на приближающийся крейсер.
«« ||
»» [196 из
230]