Дональд Глут - Эпизод V: Империя наносит ответный удар
Проклятье! Как жарко. Слепящие солнца ползли к зениту. Песок хрустел на зубах. Он лежал ничком и никак не мог поднять голову, чтобы лизнуть отпотевший бак влагоуловителя. Проклятье! Язык был сухой, как кожа банту… Люк открыл глаза. Вокруг царила темнота, и он понял: ко времени, когда вновь забрезжит свет дня, он станет трупом, нишей для падалыциков. Если, конечно, на этой планете есть падальщики. Скорее всего, его доест очередной снежный монстр. Или тот же самый.
Выныривая из пелены больного сна, Люк заставил себя встать и выпрямиться – только для того, чтобы рухнуть от пронизывающий до костей порыва ветра. Упав, он подумал, что есть во всем этом какая то насмешка – фермерский мальчишка с жаркого Татуина замерзнет, уснет в ледяных полях…
Остаток сил ушел на то, чтобы проползти еще немного. Люк без сил рухнул лицом в снег. Поземка засуетилась вокруг него, наметая свежий сугроб.
– Я… не могу… – прошептал Люк, хотя вряд ли кто нибудь мог услышать его слова.
Но ответ пришел.
– Ты должен выжить! – Слова вьюгой зашептали в ушах. – Люк, посмотри на меня!
Люк не мог сопротивляться зову – от него исходила волна Силы.
С невероятным напряжением Люк приподнял голову и увидел сон. Перед ним стоял Бен Кеноби – облаченный в поношенные одежды, в которых ходил по горячей пустыне Татуина.
Призрак заговорил мягко и уверенно – как обычно говаривал Бен.
– Ты должен жить, Люк!
«« ||
»» [21 из
230]