Дональд Глут - Эпизод V: Империя наносит ответный удар
– К утру мы приготовим флаеры, – сказал майор Дерлин принцессе. – Искать будет легче.
С металлическим лязгом сошлись тяжелые створки, словно челюсти безжалостного божества, уже отделившие двух человек от остальных и этим звуком возвестившие об их смерти.
– Кого? – безнадежно спросила принцесса. – Разве у них есть шанс дожить до рассвета?
– Небольшой, – признался майор, решивший сначала быть честным, но не выдержал и солгал. – Шанс всегда есть, ваше высочество.
Неистово зачирикал Р2. Чубакка вдруг жалобно и горько завыл. Лейя подумала, что ей нужно сесть, потому что ноги у нее сейчас подогнутся, и она усядется прямо на пол пещеры. Она провела ладонью по лиц и удивилась: глаза были сухие.
– Р2 говорит, что шанс равен семистам двадцати пяти к одному, – сказал ЦЗПО.
Лейя смотрела на него, сквозь него, сквозь ледяную стену пещеры и металлическую плиту, до утра закрывшую вход, и не слышала его слов. Но Ц ЗПО не сдавался.
– Вообще то, Р2Д2 известен тем, что ошибается.
Он отошел на пару шагов, обернулся, добавил:
– Время от времени.
«« ||
»» [26 из
230]