Джеймс Кан - Эпизод VI: Возвращение джедая
Астродроид присвистнул и запустил проектор: перед Джаббой встала фигура молодого человека в черной одежде; на поясе у него висел лазерный меч. В последний раз, когда Фетт его видел, мальчик был одет в униформу повстанцев и стрелял в него из пистолета. Охотник подавил желание рассмеяться.
Голограмма повисла в воздухе, возвышаясь над всеми присутствующими, только хозяин дворца смотрел ей прямо в лицо. Юный джедай решил порезвиться…
– Приветствую тебя, достойнейший, – начал мальчик свою речь. – Позволь мне представиться. Я – Люк Скайуокер, рыцарь джедай и друг капитана Соло. Я знаю, власть твоя велика, могущественный Джабба, и гнев твой на Соло столь же велик…
Хатт громко хохотнул в подтверждение. …я прошу аудиенции у величайшего, чтобы заключить сделку о жизни капитана Соло.
Теперь уже веселилась вся толпа, ухудшая слышимость. Фетт переключил аудиосенсоры шлема на направленный канал. …я рассчитываю на твою мудрость и уверен, что мы сможем прийти к соглашению, которое удовлетворит нас обоих и позволит избежать ненужных и неприятных стычек. В подтверждение моей доброй воли я дарю тебе этих дроидов, – голограмма указала на Р2Д2 и Ц 3ПО.
– Что он сказал? – немедленно всполошился робот секретарь. … оба они работящие и будут хорошо служить тебе.
– Не может быть! – бушевал Ц 3ПО. – Р2, ты проиграл не ту запись!
Голограмма исчезла.
Ц 3ПО заламывал манипуляторы, толпа гоготала и толкала друг друга локтями, а Биб Фортуна задумчиво пробормотал как бы себе под нос:
– Сделка, а не сражение… Он – не джедай.
«« ||
»» [14 из
237]