Джеймс Кан - Эпизод VI: Возвращение джедая
– Я – Ц 3ПО, кибернетический человекоподо…
– Да или нет? – ледяным тоном (словно жидким азотом облила) произнесла «Девятка».
– Э э… да, – ответил Ц 3ПО.
Похоже, от этого робота ничего хорошего ждать не приходится – руины той пары дроидов не оставляли в этом никаких сомнений.
– На скольких языках говоришь? – скрипуче продолжила допрос «Девятка».
Что ж, решил Ц 3ПО, вдвоем можно попробовать поиграть в эту игру. Из всех заложенных в него вариантов голоса он выбрал самый уверенный, исполненный достоинства официальный тон.
– Я свободно владею более чем шестью миллионами формами коммуникации и могу…
– Прекрасно! – радостно перебила его речь «Девятка». – У нас как раз не было толмача. Нашему хозяину не понравилось, как его переводил старый протокольный дроид. Он рассердился и приказал его дезинтегрировать.
– Дезинтегрировать! – взвыл испуганный Ц 3ПО.
От зловещей перспективы у него едва не обнулились все ячейки памяти, где хранилась информация о языках и протоколе.
«« ||
»» [16 из
237]