Джеймс Кан - Эпизод VI: Возвращение джедая
Она вновь обняла кореллианина, прижалась к нему, то ли собираясь защитить от всего мира, то ли спрятаться у него в объятиях. Хэн чувствовал, как его срывает с нарезки, – слишком много событий за слишком короткое время.
Неспособный пошевелиться, даже заговорить, он просто закрыл и без того слепые глаза, чтобы не видеть реальности. Все равно та скоро заявит на них свои права.
И даже быстрее, чем он предполагал. Позади раздался неясный шорох. Хэн открыл глаза, но по прежнему увидел лишь мрак. И в этом мраке кто то утробно хохотнул.
– Что это? – спросил Хэн, прежде чем Лейя успела зажать ему рот.
Что то было неправильно. Очень очень неправильно. В темноте, совсем рядом возился кто то большой, неуклюжий и очень вонючий.
– Мне знаком этот смех, – пробормотал кореллианин.
Лейя озиралась по сторонам, пока в одном из альковов не отдернули занавес.
На широкой платформе поместился не только хатт, но и его управляющий, стражники – несколько гаморреанцев и один иши тиб, вездесущий Салациус, трехглазый гран Рие Йиес, Макс Ребо. Возле платформы стоял Боба Фетт и откровенно скучал. Он не проявил ни малейшего желания сдвинуться с места.
Даже с ноги на ногу не переступил.
– Айэс хутийа коте ва коте… – рокотал Джабба под общий хохот. – Хэн, гохкви потий о корадо кон гхва вай. Унитан коса дзимайнай .
«« ||
»» [29 из
237]