Джеймс Кан - Эпизод VI: Возвращение джедая
– Сказал он тебе, да? – спросил Йода.
Люк кивнул, но не проронил ни слова. Хотелось остановить мгновение, удержать его, замкнуть время и пространство в этой полутемной комнатке, чтобы никто и никогда не узнал правды. Горло перехватывало от растущего гнева.
Йода повернулся к юноше. Лицо его было озабоченным.
– Неожиданно это… и неудачно.
– Неудачно, что я узнал правду? – в голосе проскользнула неприкрытая горечь. Еще немного, и ярость задушит его, только Люк никак не мог решить, что причиной гневу – Вейдер, Йода, он сам или вообще вся Вселенная.
С усилием, высасывающим досуха, Йода приподнялся на лежанке.
– Нет. Неудачно, что так поторопился встретиться с ним… когда незакончено было твое обучение… Не готов ты для той ноши.
– Ну, извините, – буркнул Люк.
– Боюсь за тебя я. Да. За тебя боюсь, – вздохнул старый учитель.
Люк устыдился, но себя ему было все еще жаль.
«« ||
»» [73 из
237]