Стиг Ларссон - Девушка с татуировкой дракона
– Я только что встретил вашего брата, – сказал Микаэль с плохо скрываемой злостью.
– Харальда? Вот как… Значит, он отважился высунуться. Он проделывает это разок-другой в году.
– Он возник, когда я звонил в дверь Сесилии. И сказал, цитирую: «Твоей шлюхи нет дома». Конец цитаты.
– Это вполне в духе Харальда, – спокойно ответил Хенрик Вангер.
– Он назвал собственную дочь шлюхой.
– Он так ее называет уже много лет. Поэтому они и не разговаривают.
– Почему?
– Сесилия утратила невинность, когда ей был двадцать один год. Это произошло здесь, в Хедестаде, после романа, который у нее приключился летом, через год после исчезновения Харриет.
– И что из этого?
– Мужчину, которого она любила, звали Петер Самуэльссон, и он работал младшим экономистом на нашем предприятии. Толковый парень. Сейчас служит в компании «АВВ». Будь она моей дочерью, я бы ухватился за возможность заполучить такого в зятья. Но у него имелся некий минус.
«« ||
»» [257 из
550]