Стиг Ларссон - Девушка с татуировкой дракона
– Только не говорите, что это то, о чем я подумал.
– Харальд измерил его голову, или проверил его родословную, или что-то в этом роде и обнаружил, что он на четверть еврей.
– Господи боже.
– С тех пор он называет ее шлюхой.
– Он знал, что мы с Сесилией…
– Об этом, вероятно, знает все селение, кроме разве что Изабеллы, поскольку никто, будучи в здравом уме, не станет ей ничего рассказывать, а у нее, слава богу, есть одно приятное свойство – она засыпает около восьми вечера. Харальд, вероятно, следит за каждым твоим шагом.
Микаэль сел, вид у него был довольно глупый.
– Вы хотите сказать, что всем известно…
– Разумеется.
– А вы не против?
«« ||
»» [258 из
550]