Стиг Ларссон - Девушка с татуировкой дракона
– Я вас понимаю.
– Но ваш рассказ не объясняет, как вы догадались, что я жива.
– Когда мы разобрались в том, что произошло, вычислить остальное было не так уж трудно. Чтобы исчезнуть, вам непременно требовалась помощь. Анита Вангер была вашей закадычной подругой, и обратиться вы явно могли только к ней. Вы подружились, когда она проводила с вами лето и вы жили в домике Готфрида. Если вы кому-то и доверились, то только ей, а она как раз получила водительские права.
Харриет Вангер посмотрела на него с непроницаемым лицом:
– А теперь, когда вам известно, что я жива, что вы намерены делать?
– Я расскажу Хенрику. Он заслуживает того, чтобы все узнать.
– А потом? Вы ведь журналист.
– Харриет, я не собираюсь выставлять вас напоказ. Во всей этой каше я совершил столько должностных преступлений, что, узнай о них Союз журналистов, меня, вероятно, попросту из него исключат. Одним больше, одним меньше – это уже не играет никакой роли, а мне бы не хотелось злить мою старую няню, – попытался пошутить он.
Она даже не улыбнулась в ответ и спросила:
– Сколько людей знает правду?
«« ||
»» [457 из
550]