Стиг Ларссон - Девушка, которая играла с огнем
– О'кей. И о чем речь?
– Это – Зала. Пишется через «зет».
– И что это за Зала?
– Это гангстер, по-видимому из Восточной Европы, возможно, из Польши. Я упоминал о нем в нашей переписке несколько недель тому назад.
– Извини, не помню.
– В материалах это имя возникает то здесь, то там. Похоже, что все его страшно боятся и никто не хочет о нем ничего говорить.
– Вот оно что…
– Несколько дней назад я опять наткнулся на него. Мне кажется, он сейчас в Швеции, и его нужно будет включить в список клиентов в пятой главе.
– Слушай, Даг! Нельзя же добавлять новый материал за три недели до отправки книги в типографию.
– Понимаю! Но это особый случай. Я тут разговаривал с одним полицейским, который тоже слышал про Залу, и… Я думаю, стоит посвятить несколько дней на следующей неделе тому, чтобы до него докопаться.
«« ||
»» [184 из
656]