Стиг Ларссон - Девушка, которая играла с огнем
– Убийцу зовут Рональд Нидерман. Это тот самый белокурый гигант, с которым дрался Паоло Роберто. Он гражданин Германии, ему тридцать пять лет, и он работает на негодяя по фамилии Залаченко, известного под прозвищем Зала.
Бублански долго молчал. Наконец он издал громкий вздох. Микаэль услышал, как он перевернул листок и щелкнул шариковой ручкой.
– И вы в этом уверены?
– Да.
– О'кей. И где же находится Нидерман и этот самый Залаченко?
– Этого я еще не знаю. Но как только выясню, сообщу. Скоро к вам придет Эрика Бергер и принесет полицейское расследование девяносто первого года. Как только снимет с него копию. Там вы найдете много информации о Залаченко и Лисбет Саландер.
– Это почему же?
– Залаченко – папаша Лисбет. Он русский перебежчик, наемный убийца времен холодной войны.
– Русский наемный убийца? – повторил Бублански с явным недоверием в голосе.
– Группа заговорщиков из Службы безопасности помогала ему и прикрывала, когда он совершал преступления.
«« ||
»» [610 из
656]