Стиг Ларссон - Девушка, которая взрывала воздушные замки
– Ты мог бы достать… скажем, пятьдесят грамм кокаина?
– Возможно, у югославов.
– О'кей. Попробуй. Но дело срочное. Суд начинается через два дня.
– Я не понимаю… – начал Юнас Сандберг.
– Этот трюк столь же стар, как и наша профессия. Но по-прежнему весьма эффективен.
– Моргонгова? – переспросил Торстен Эдклинт, нахмурив брови. Когда ему позвонила Моника Фигуэрола, он сидел в халате на диване у себя дома и уже в третий раз читал автобиографию Саландер. Поскольку было уже далеко за полночь, он предположил, что разворачивается какая-то чертовщина.
– Моргонгова, – повторила Моника Фигуэрола. – Сандберг с Ларсом Фаульссоном отправились туда сегодня около семи вечера. Курт Свенссон из группы Бублански следил за ними всю дорогу, что было нетрудно, поскольку в машине Сандберга имеется определитель местоположения. Они припарковались поблизости от старой железнодорожной станции, а потом прогулялись по нескольким кварталам, вернулись к машине и уехали в Стокгольм.
– Понятно. Они с кем-то встречались или?..
– Нет. Это-то и странно. Они приехали, прогулялись, сели в машину и вернулись в Стокгольм.
– Ага. А зачем ты звонишь мне в половине первого ночи и все это рассказываешь?
«« ||
»» [669 из
853]