Стиг Ларссон - Девушка, которая взрывала воздушные замки
Пусть говорит, что хочет. Главным все равно останется мое мнение.
Анника Джаннини подняла со стола заключение судебно-психиатрической экспертизы.
– Давайте поближе познакомимся с вашей последней экспертизой. Вы уделяете много внимания анализу внутреннего мира Лисбет Саландер. Здесь много ваших суждений о ее личности, поведении и сексуальных привычках.
– Я пытался представить в экспертизе всестороннюю картину.
– Отлично. И, исходя из этой всесторонней картины, вы приходите к заключению, что Лисбет Саландер страдает параноидальной шизофренией.
– Я не хочу связывать себя точным диагнозом.
– Но к данному выводу вы пришли не на основании бесед с Лисбет Саландер, не так ли?
– Вам прекрасно известно, что ваша подзащитная последовательно отказывается отвечать на вопросы, если их задаю я или какой-нибудь представитель властей. Уже само такое поведение говорит за себя. Его можно толковать следующим образом: параноидальные черты пациентки проявляются настолько мощно, что она буквально не в силах вести простейшую беседу с облеченным властью человеком. Она думает, что все только и стремятся причинить ей вред, и ощущает такую сильную угрозу, что замыкается в непробиваемой скорлупе и буквально немеет.
– Хотелось бы отметить, что вы выражаетесь очень осторожно. Вы говорите, что это можно толковать как…
– Да, правильно. Я выражаюсь осторожно. Психиатрия не принадлежит к числу точных наук, и я должен быть осторожен в своих выводах. Вместе с тем психиатры не делают безосновательных предположений.
«« ||
»» [758 из
853]