Аркадий и Борис Стругацкие - Обитаемый остров.
Мах-сим снова заговорил, обращаясь то к господину ротмистру, то к Зефу - чего-то он хотел, бедняга, что-то ему было не так, - но тут открылась дверь, и вошел господин штаб-врач, по всему видно - оторванный от обеда.
- Привет, Тоот, - брюзгливо сказал он. - В чем дело? Вы, я вижу, живы и здоровы, и это меня утешает... А это что за тип?
- Воспитуемые поймали его в лесу, - объяснил господин ротмистр. - Я подозреваю, что он сумасшедший.
- Симулянт он, а не сумасшедший, - проворчал господин штаб-врач и налил себе воды из графина. - Отправьте его обратно в лес, пусть работает.
- Это не наш, - возразил господин ротмистр. - И мы не знаем, откуда он взялся. Я думаю, что его в свое время захватили выродки, он у них свихнулся и перебежал к нам.
- Правильно, - проворчал господин штаб-врач. - Нужно свихнуться, чтобы перебежать к нам... - Он подошел к задержанному и сразу же полез хватать его за веки. Задержанный жутко осклабился и слегка оттолкнул его. - Но-но! - сказал господин штаб-врач, ловко хватая его за ухо. - Стой, спокойно, ты, жеребец!...
Задержанный подчинился. Господин штаб-врач вывернул ему веки, ощупал, посвистывая, шею и горло, согнул и разогнул ему руку, потом пыхтя наклонился и ударил его под колени, вернулся к графину и выпил еще стакан воды.
- Изжога, - сообщил он.
Гай поглядел на Зефа. Рыжебородый, приставив к ноге свою пушку, стоял в сторонке и с подчеркнутым равнодушием смотрел в стену. Господин штаб-врач напился и снова взялся за психа. Он ощупывал его, обстукивал, заглядывал в зубы, два раза ударил кулаком в живот, потом достал из кармана плоскую коробку, размотал провод, подключился к штепселю и стал прикладывать коробку к разным частям дикарского тела.
- Так, - сказал он, сматывая провод. - И немой, к тому же?...
«« ||
»» [17 из
360]