Аркадий и Борис Стругацкие - Обитаемый остров.
- Наше благословение и наше проклятие, - проговорил он. - Счастье нашего государства и горе его правителей...
Массаракш, я ужасно рад, что вы живы, Мак. Должен вам сказать, что дело, по которому вы проходили, было одним из немногих в моей карьере, оставивших у меня чувство досадной неудовлетворенности... Нет-нет, не пытайтесь отрицать, - по букве закона вы были виновны, с этой стороны все в порядке...
Вы напали на башню, кажется, убили гвардейца, за это, знаете ли, по головке не гладят. Но вот по существу... Признаюсь, рука у меня дрогнула, когда я подписывал ваш приговор. Как будто я приговаривал ребенка, не обижайтесь.
В конце концов, ведь это была затея скорее наша, чем ваша, и вся ответственность...
- Я не обижаюсь, - сказал Мак. - И вы не далеки от истины: выходка с этой башней была ребяческая...
Во всяком случае, я благодарен прокуратуре за то, что нас тогда не расстреляли.
- Это было все, что я мог сделать, - сказал прокурор. - Помнится, я был очень огорчен, узнав о вашей гибели... - он засмеялся и дружески стиснул локоть Мака. - Чертовски рад, что все кончилось так благополучно. Чертовски рад сделать знакомство... - Он поглядел на часы. - Слушайте, Мак, а почему вы здесь? Нет-нет, я не собираюсь вас арестовывать, это не мое дело, пусть теперь вами занимается военная комендатура. Но что вы делаете в этом институте? Разве вы химик? Да еще... - Он показал пальцем на шеврон.
- Я - все понемножку, - сказал Мак. - Немножко химик, немножко физик...
- Немножко подпольщик, - сказал прокурор, благодушно смеясь.
- Очень немножко, - решительно сказал Мак.
«« ||
»» [318 из
360]