Аркадий и Борис Стругацкие - Обитаемый остров.
- Не перебивай. Примерно через тридцать минут к воротам, может быть, подъедет Странник. Если не подъедет - хорошо. Просто сидите и ждите меня. А если подъедет - расстреляйте его.
- Ты что, свихнулся? - сказал Зеф, останавливаясь.
Максим пошел дальше, и Зеф с проклятиями побежал следом. - Нас же всех перебьют, массаракш! Охрана!.. Шпики вокруг!..
- Сделайте все, что сможете, - сказал Максим. - Странника надо застрелить...
Они подошли к гаражу, Максим навалился на засов и откатил дверь.
- Какая-то безумная затея... - сказал Зеф. - Зачем? Почему Странника? Вполне приличный дядька, его все здесь любят...
- Как хочешь, - холодно сказал Максим. Он открыл багажник, ощупал сквозь промасленную бумагу запал с часовым механизмом и снова захлопнул крышку. - Я ничего не могу тебе сейчас рассказать. Но у нас есть шанс. Единственный... - Он сел за руль и вставил ключ в зажигание. - И еще имей в виду: если вы не прикончите этого приличного дядьку, он прикончит меня. У тебя очень мало времени. Действуй, Зеф.
Он включил двигатель и задом выехал из гаража. Зеф остался в дверях. Первый раз в жизни Максим видел такого Зефа - испуганного, ошеломленного, растерявшегося. Прощай, Зеф, сказал он про себя на всякий случай.
Машина подкатила к воротам. Гвардеец с каменным лицом неторопливо записал номер, открыл багажник, заглянул, закрыл багажник, вернулся к Максиму и спросил:
- Что вывозите?
«« ||
»» [329 из
360]