Аркадий и Борис Стругацкие - Обитаемый остров.
- Я - владелец этого дома, - с достоинством сказал Ренаду. - Я совещался со своим управляющим.
- Документы проверены? - обратился бригадир к адъютанту.
- Так точно.
Все в порядке.
- Та-ак, - сказал бригадир. - Скажите, господин Ренаду, вам знаком кто-нибудь из арестованных?
- Нет, - сказал Ренаду. Он энергично потряс головой. - Каким образом?..
Впрочем, фамилия одного из них... Кетшеф... По-моему, у меня в доме живет некий Кетшеф... а впрочем, не помню.
Может быть, я ошибаюсь, а может быть не в этом моем доме. У меня есть еще два дома, один из них...
- Виноват, - перебил штатский, не поднимая глаз от журнала. - А о чем разговаривали в камере остальные арестованные, вы не обратили внимания?
- Э-э-э... - протянул Ренаду. - Должен признаться... У вас там... э-э-э... насекомые...
«« ||
»» [80 из
360]