Аркадий и Борис Стругацкие. Пикник на обочине.
- В соответствии с каноническим текстом легенды - любых. Существуют, однако, варианты...
- Так, - произнес господин Лемхен. - А что вы слышали о «смерть-лампе»?
- Восемь лет назад, - скучным голосом затянул Нунан, - сталкер по имени Стефан Норман, по кличке Очкарик, вынес из Зоны некое устройство, представляющее собою, насколько можно судить, нечто вроде системы излучателей, смертоносно действующих на земные организмы. Упомянутый Очкарик предлагал этот агрегат институту. В цене они не сошлись, Очкарик ушел в Зону и не вернулся. Где находится агрегат в настоящее время - неизвестно. В институте до сих пор рвут на себе волосы. Известный вам Хью из «Метрополя» предлагал за этот агрегат любую сумму, какая уместится на листке чековой книжки.
- Все? - спросил господин Лемхен.
- Все, - ответил Нунан. Он демонстративно оглядывал комнату. Комната была скучная, смотреть было не на что.
- Так, - сказал Лемхен. - А что вы слышали о «рачьем глазе»?
- О каком глазе?
- О рачьем. Рак. Знаете? - Господин Лемхен постриг воздух двумя пальцами. - С клешнями.
- В первый раз слышу, - сказал Нунан, нахмурившись.
- Ну а что вы знаете о «гремучих салфетках»?
«« ||
»» [98 из
151]