Аркадий и Борис Стругацкие. Понедельник начинается в субботу.
- Амуниция, - сказал я. - Полиция. Амбиция. Юстиция.
- Ютится он, - сказала Стелла. - Стремится он. Не бриться и не мыться...
- Он, - добавил Дрозд. - Это верно. Это у вас получилась художественная правда. Сроду он не брился и не мылся.
- Может, вторую строчку придумаем? - предложила Стелла. - Назад-аппарат-автомат...
- Гад, - сказал я. - Рад.
- Мат, - сказал Дрозд. - Шах, мол, и мат. Мы опять долго молчали, бессмысленно глядя друг на друга и шевеля губами. Дрозд постукивал кисточкой о края чашки с водой.
- Играет и резвится он, - сказал я наконец, - ругаясь как пират. Погнался за девицею коленками назад.
- Пират - как-то... - сказала Стелла.
- Тогда: сам черт ему не брат.
- Это уже было.
«« ||
»» [180 из
239]