Аркадий и Борис Стругацкие. Понедельник начинается в субботу.
Попугай промолчал.
- Да, не получается, - сказал Роман.
- Вот дьявол, - сказал Витька. - Ничего не могу придумать обыденного с буквой «р». Стул, стол, потолок... Диван... О! Тр-ранслятор!
Попугай поглядел на Витьку одним глазом.
- Кор-рнеев, пр-рошу!
- Что? - спросил Витька.
Впервые в жизни я видел, что Витька растерялся.
- Кор-рнеев гр-руб! Гр-руб! Пр-рекрасный р-работник! Дур-рак р-редкий! Пр-релесть!
Мы захихикали. Витька посмотрел на нас и мстительно сказал:
- Ойр-ра-Ойр-ра!
«« ||
»» [208 из
239]