Джон Рональд Руэл ТОЛКИЕН - ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ
в середину охапки дров. Немедленно показался большой язык зеленого и
синего пламени, дерево затрещало в огне.
- Если кто-нибудь видел это, мое присутствие здесь обнаружено, -
сказал он. - Я написал: "Гэндальф здесь" письменами, которые могут быть
прочтены от Раздола до устья Андуина.
Но товарищество больше не заботилось о наблюдателях и о недружелюбных
глазах. При виде огня путники оживились. Дерево весело трещало, и хотя
вокруг продолжал идти снег и свистел ветер, они с радостью принялись
отогревать руки у огня. Так они и стояли, окружив танцующие и раздувающие
языки пламени. На их усталые беспокойные лица падал красный свет, за ними
«« ||
»» [1036 из
1458]