Джон Рональд Руэл ТОЛКИЕН - ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ
- Я не сомневаюсь в этом, - сказал Халдир. - Но таков наш закон. Я не
распоряжаюсь им и не могу игнорировать его. Я и так слишком многое взял на
себя, позволив вам перейти через Келебрант.
Гимли заупрямился. Он прочно расставил ноги, положил руки на рукоять
своего топора.
- Я пойду вперед свободно, - сказал он, - или вернусь назад и найду
другую землю, где мне поверят на слово, хотя бы мне и пришлось одному
погибнуть в дикой пустыне.
- Вы не можете вернуться назад, - строго сказал Халдир. - Раз вы уж
прошли так далеко, вы должны предстать перед господином и госпожой. Они
«« ||
»» [1237 из
1458]