Джон Рональд Руэл ТОЛКИЕН - ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ
- Я посмотрю, - сказал Фродо. Он взобрался на пьедестал и наклонился
над темной водой. Немедленно зеркало прояснилось, и он увидел сумеречную
землю. На фоне бедного неба в отдалении возвышались горы. Длинная серая
дорога уходила из поля зрения. Вдали на ней показалась фигура, вначале
слабо видимая и маленькая, она медленно приближалась и становилась все
больше и четче. Неожиданно Фродо понял, что фигура напоминает ему
Гэндальфа. Он чуть не позвал мага громко по имени, но тут увидел, что
фигура одета не в серое, а в белое, в руке у нее был белый посох. Голова
была наклонена, так что Фродо не мог разглядеть лица, вот фигура миновала
поворот дороги и ушла из поля зрения зеркала. Фродо сомневался: видел ли
«« ||
»» [1298 из
1458]