Джон Рональд Руэл ТОЛКИЕН - ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ
чтобы выбрали его, заявив, что Билл - так он назвал его - зачахнет, если
его не возьмут.
- Это животное чуть ли не разговаривает, - сказал он, - и заговорит,
если останется здесь еще немного. Он своим взглядом сказал мне так же
ясно, как мастер Пиппин говорит словами: "если вы не возьмете меня с
собой, Сэм, я сам пойду за вами."
Итак, Билл был грузовой пони, и он, единственный из членов отряда не
казался угнетенным.
Прощание произошло в большом зале у огня, и теперь ждали только
Гэндальфа, который еще не вышел из дома. В открытую дверь был виден блеск
«« ||
»» [995 из
1458]