Джон Рональд Руэл ТОЛКИЕН
горы. Часть названия этого места на вашем языке звучала бы как Желанный
Зал. Я люблю его. Мы останемся здесь на ночь.
Он поставил их на траву между рядами деревьев, и они пошли за ним по
направлению к большой арке. Хоббиты заметили, что Древобрад при ходьбе не
сгибал колен, но ноги его расходились под большим углом. Он вначале ставил
на землю свои большие пальцы (а они действительно были большие и очень
широкие), а потом уже всю ступню.
Несколько мгновений Древобрад стоял под дождем из падающих капель,
глубоко дыша, потом засмеялся и прошел внутрь. Там стоял большой стол, но
не было никаких стульев. В дальнем конце углубления было почти совсем
«« ||
»» [213 из
1209]