Джон Рональд Руэл ТОЛКИЕН
времени поднимался один молодой голос, а остальные замолкали. Рядом с ними
Брегалад мягко, почти шепотом, говорил на их языке; они узнали, что он
принадлежит к племени энтов С-Кожей-Из-Коры и что земля где он жил,
опустошена. Это объяснило хоббитам отчасти его "торопливость".
- В моем доме росли рябины, - тихо и печально сказал Брегалад, -
рябины, которые проросли, когда я был ребенком, много лет назад, в
спокойном мире. Самые старые из них были посажены энтами, чтобы доставлять
удовольствие энтийским женщинам; но женщины смотрели на них, улыбаясь, и
говорили, что фруктовые деревья в саду цветут красивее. И эти рябины все
росли и росли, пока тень их не стала подобной зеленому холму, а их ягоды
«« ||
»» [263 из
1209]