Джон Рональд Руэл ТОЛКИЕН - ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ
подошли к дому рядом с северной стеной цитадели, недалеко от отрога,
связывавшего холм с горой. Они прошли первый этаж, поднялись по широкой
ровной лестнице и оказались в прекрасной комнате, полной воздуха и света,
с красивыми занавесками, расшитыми тусклым злотом. Комната была почти
лишена мебели: в ней находились лишь маленький стол, два стула и скамья;
но с обеих сторон видны были занавешенные альковы, а в них кровати со всем
необходимым, кувшины и бассейны для умывания. Три узких высоких окна
выходили на север, из них виднелась большая дуга Андуина, все еще
затянутая туманом, уходившим к Эмин Муилу и далеким водопадам Рауроса.
Пиппин взобрался на скамью, а с нее на широкий каменный подоконник.
«« ||
»» [46 из
1019]