Джон Рональд Руэл ТОЛКИЕН - ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ
из-за моря. На венце короны сияли семь алмазов, а в центре находился
большой драгоценный камень, сиявший как пламя.
Арагорн принял корону и сказал:
- Эт аэрелло эндоренна утилиен. Синоме маруван ар хилдиннар тени
амбар - метта!
Это были слова, произнесенные Элендилом, когда он пришел из-за моря
на крыльях ветра: "Из-за великого моря в Средиземье я пришел. Я буду
владеть этим местом и все мои потомки, до конца мира." Затем, к удивлению
многих, Арагорн не надел корону, а вернул ее Фарамиру и сказал:
- Трудом и мужеством многих возвращаюсь я к наследству своему. В знак
«« ||
»» [788 из
1019]