Вадим Панов - День Дракона
- Кто?
- Густав.
- А-а... - Хамзи имел свое мнение насчет кардинала Луминар, но, вспомнив о существовании записывающей аппаратуры, попридержал его.
Нет, не стерпел:
- Скотина он. Вот! Грязная масанская свинья!
Во избежание недоразумений с охраной, предусмотрительный Биджар произнес последнюю фразу на унтонском диалекте шасского - эту тарабарщину использовали в Торговой Гильдии в качестве секретного языка. Ходили слухи, что даже навы, способные освоить азам, пасовали перед лингвистическим достижением торговцев.
- Мерзавец, каких свет не видывал, - согласился Кумар на том же наречии.
- Я думаю, надо устроить ему какую-нибудь пакость. Пусть поймет, с кем связался, - не унимался Хамзи.
На этот раз Урбек размышлял подольше. Биджар успел выпить свой коньяк, плеснуть в бокал еще дозу, оприходовать ее и вновь потянуться за бутылкой, когда Кумар глубокомысленно заметил:
- Магической энергии нет. Ни капли. А без нее хорошая пакость невозможна.
«« ||
»» [869 из
1139]