Вадим Панов - Тайный Город II Командор Войны
Безусловно, знал - многие в Тайном Городе всерьез считали шасов даже более жадными, чем навы.
Генбек помог девушке спуститься со стремянки и, посмотрев на название книги, которую она держала в руках, кивнул:
- Неплохое издание. Кстати, я нашел для вас еще два тома, где упоминаются моряны. Они на столе.
- Спасибо, Генбек.
- Все, что угодно, дорогая, все, что угодно. - Генбек пожевал губами. - Правда, они написаны на латыни, но я положил на стол "толмач". Вы ведь не читаете латынь?
- К сожалению, нет, - призналась девушка.
- Я так и думал. Вашу цивилизацию погубит лень, Яна, лень и нежелание совершенствоваться, попомните мои слова, я знаю, что говорю. - Шас повернулся к ней спиной и направился куда-то в глубь хранилища, но до девушки еще долго доносилось его ворчание - Подумать только - она не читает латынь. И древнегреческий! Я уже не говорю о навском языке. Все читают только русский, все рассчитывают на "толмач", а кто подумал, сколько стоит первоклассный "толмач" с хорошей программой? Кто подумал, сколько потратил старый Генбек на эту железяку? Нет чтобы потратить год-другой на изучение второго языка...
Сварливость шасов могла соперничать с их жадностью.
Яна подошла к столу, провела пальцем по тисненным золотом заголовкам, вздохнула и, присев в мягкое кресло, надела "толмач". Внешне это приспособление было похоже на обыкновенные очки, но при активации позволяло своему обладателю свободно читать на любом языке, который был заложен в программе. Еще один симбиоз человеческих технологий и магии Тайного Города.
Яна посмотрела на названия книг.
«« ||
»» [230 из
488]