Вадим Панов - Тайный Город VII Куколка последней надежды
- Говори по-английски, - попросил напарник, пытаясь справиться с замком кабинки.
- I hope it's a man's toilet! - провозгласил молодой наемник.
Кортес скривился.
- Ты же можешь говорить лучше.
- Не все такие талантливые, как ты.
Благодаря службе в имперской военной разведке, Кортес без запинки и без акцента говорил на трех языках, а в свободное время приложил максимум усилий, чтобы Артем научился сносно изъясняться хотя бы на диалекте Шекспира.
- Или ты будешь говорить нормально, или ты будешь молчать.
- Я не подведу, - проворчал наемник. - Обещаю.
На этот раз фраза была построена правильно, а произношение не выдавало славянские корни молодого человека. Скорее Артема можно было принять за немца. Собственно, в свое время Кортес к этому и стремился, отчаявшись поставить напарнику "чистый" выговор.
- Легенду помнишь?
«« ||
»» [233 из
490]