Бернард Вербер - Империя ангелов
Я вздыхаю.
Я беспокоюсь за Игоря. Мать его убьет в конце концов.
Мать ненавидит своего ребенка... — растягивает слова Рауль. — Тебе это ничего не напоминает?
Я думаю, но ничего не могу вспомнить.
Феликс, — выдыхает он.
Я подпрыгиваю. Феликс Кербоз, наш первый тана тонавт! Его тоже ненавидела собственная мать. Я начинаю лихорадочно исследовать карму Игоря и узнаю, что, действительно, мой русский клиент — это реинкарнация нашего бывшего компаньона по танатонавигации.
Как это может быть?
Рауль Разорбак пожимает плечами.
В то время термин «танатонавт» еще не был широко распространен, и ангельский трибунал классифицировал Феликса как «астронавта».
Я вспоминаю этого простоватого паренька, который испытывал на себе опасные медикаменты ради сокращения тюремного срока. В обмен на амнистию он вызвался добровольцем в танатонавигаторский полет. Таким образом он стал первым, кто побывал на континенте мертвых и вернулся обратно. Я нахожу, однако, несколько суровым, что, имев в предыдущей жизни ненавидевшую его мать, он получил в новой еще худшую родительницу.
«« ||
»» [85 из
407]