Бернард Вербер - Мы, Боги
Эдмонд Уэллс и я проникаем внутрь через приоткрытое окно. Внутреннее убранство отражает любовь великанов к массивной деревянной мебели и ярким тканям.
Стараясь не шуметь, мы пробираемся между гигантских кресел и канапе.
В кухне, похожей на деревенскую, супруга Атланта Плейона отчитывает титана суровым голосом:
– Ты слишком добрый. Вот они и используют тебя.
– Но…
– А когда они потребуют, чтобы ты носил Олимп, что ты ответишь?
– Но, Плепле, это не просто работа…
– Ах вот как, а что же это?
– Наказание. Потому что я выступил с Кроносом против Зевса и мы проиграли, ты прекрасно знаешь.
Находясь в салоне, мы представляем себе уперев шуюся руками в бока жену, говорящую громким голосом, и виноватого Атланта.
«« ||
»» [283 из
368]