Скотт Вестерфельд - Левиафан
Щупальца развернулись и вытянулись, будто лапы потягивающейся спросонья кошки.
— Шикарно, так ты еще и хамка!
Они неспешно пересекли еще одно пятно света. Медуза издала тихий звук, похожий на вздох, — продувала воздушную камеру, чтобы высушить ее изнутри. Дэрин почувствовала, что они снова поднимаются.
Девочка застонала, глядя на голубые просторы впереди. Теперь она могла разглядеть проплывающий внизу пейзаж до самого Суррея. А там недалеко и до Ла-Манша!
Целых два года Дэрин мечтала только об одном: снова оказаться в воздухе, как в те счастливые времена, когда папа был жив. И вот мечта сбылась — она летит, затерянная в бесконечном небе. Быть может, ее постигла кара за попытку прикинуться мальчиком? Мама говорила, что рано или поздно это доведет до беды. Видно, так и случилось.
Ветер усиливался, направляя Гексли в сторону Франции.
Дэрин предстоял долгий день.
Медуза заметила это первой.
Стропы неожиданно дернулись, и Дэрин ухнула вниз, словно на попавшем в колдобину экипаже.
— Что, неужели устала? — проворчала очнувшаяся от дремоты девочка.
«« ||
»» [45 из
337]