Шимун Врочек - Рим. Книга 1. Последний Легат
Жеребец декуриона, Сомик, мерно вышагивает по тропе. Похоже, ею часто пользуются: набито, натоптано. Отсыревшая листва и мох вокруг. Сосны. Скрип кожи седла убаюкивает. Марк едет сразу за проводником. Назойливый писк комаров. Декурион отмахивается – влажно, болота, вот комарье и жрет всех.
Распятых – в том числе. «Надо будет на обратном пути переломать рыжему лодыжки», – думает Марк. Тело потеряет опору, придавит своим весом легкие – и варвар просто уснет. Рыжий заслужил быструю смерть…
Комары невыносимы. Марк шлепает по щеке и раздраженно чешет подбородок:
«Когда уже приедем?»
Тропа монотонно тянется через лес, проводник негромко напевает под нос.
От нечего делать Марк прислушивается. В песне какой-то своеобразный размеренный ритм. И хотя слова звучат совершенно по-варварски, даже хуже обычного, – мотив привязчивый. Декурион мог бы при желании его повторить.
– Кандагариум? – спрашивает Марк наконец. – Что это? Военный лагерь?
Кажется, вопрос декуриона немало забавляет варвара. Проводник ухмыляется, мелькают неровные зубы.
– Рад, что тебе весело, – говорит Марк холодно.
– Прости, господин. На самом деле это один город… далеко отсюда, – отвечает Тиуториг. – Далеко на юге. Тебе бы там понравилось, римлянин, – говорит он серьезно. – Там много варваров, которых можно убить.
«« ||
»» [12 из
376]